RU | UA | EN
Юридические документы

Политика конфиденциальности

Alekseenko Company Inc. · Действует с 25 августа 2026 г.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Alekseenko Company Inc. · thevitacode.com

Редакция от 25 августа 2026 г. Дата вступления в силу: 25 августа 2026 г.

1. Общие положения

1.1. Настоящая Политика конфиденциальности (далее — Политика) определяет порядок сбора, использования, хранения и защиты персональных данных компанией Alekseenko Company Inc., корпорацией штата Калифорния, США (далее — Компания).

1.2. Политика распространяется на все сервисы Компании:

сайт thevitacode.com, включая все его разделы на русском, украинском и английском языках;

игровую онлайн-платформу с онлайн-версиями трансформационных игр и колод метафорических ассоциативных карт;

мобильное и браузерное приложение, включая личный кабинет, каталог, магазин и разделы приложения;

личный кабинет клиента, кабинет оптового покупателя и служебные разделы;

продажу и доставку печатной продукции: игр, колод метафорических ассоциативных карт, книг и рабочих тетрадей;

онлайн-курсы и обучающие программы, включая Академию экспертов.

1.3. Используя любой из указанных сервисов или приобретая продукты Компании, вы подтверждаете, что ознакомились с настоящей Политикой.

1.4. В случае несогласия с настоящей Политикой использование сервисов Компании не допускается.

2. Категории обрабатываемых данных

2.1. Данные, предоставляемые вами

имя и фамилия;

адрес электронной почты;

номер телефона — при оформлении доставки, если этого требует перевозчик;

почтовый адрес получателя — при заказе печатной продукции;

платёжные данные — обрабатываются непосредственно платёжной системой Stripe. Компания не получает, не обрабатывает и не хранит номера банковских карт;

сведения, указанные при регистрации в личном кабинете и на платформе;

содержание переписки с Компанией;

ответы на задания, рабочие заметки и материалы рефлексии, вносимые вами в играх, курсах и приложении.

2.2. Данные, собираемые автоматически

IP-адрес, тип браузера, операционная система, язык интерфейса;

дата и время посещения, просмотренные страницы, продолжительность просмотра, источник перехода;

файлы cookies (раздел 7);

техническая метка устройства (браузера или мобильного устройства), используемая для сохранения авторизованной сессии и выявления одновременного использования одной учётной записи несколькими лицами. Метка устройства считывается только после получения вашего согласия в баннере cookies;

сведения о прохождении курсов и игр: пройденные уроки, открытые разделы, результаты;

события в приложении: просмотренные разделы, добавление товаров в корзину.

2.3. Данные, которые Компания не собирает

Компания не собирает и не запрашивает сведения о расовой и этнической принадлежности, политических взглядах, религиозных убеждениях, биометрические данные, сведения о сексуальной ориентации, а также медицинские сведения: диагнозы, результаты обследований, назначения и данные о лечении.

Продукты Компании носят информационно-образовательный и коучинговый характер. Вносимые пользователем ответы на задания и рабочие заметки обрабатываются исключительно в целях предоставления доступа к приобретённому продукту. Компания не анализирует их содержание и не использует его в маркетинговых целях и в целях профилирования.

Внесённые записи доступны только пользователю, хранятся в зашифрованном виде и могут быть удалены им самостоятельно в личном кабинете либо по запросу, направленному на info@thevitacode.com.

3. Цели обработки данных

Компания обрабатывает персональные данные в следующих целях:

предоставление приобретённых продуктов: открытие доступа, отправка заказа, учёт прохождения курсов и игр;

обработка платежей и возврат денежных средств в предусмотренных случаях;

рассмотрение обращений;

направление сервисных сообщений: подтверждение оплаты, сведения о доступе, номер отправления, уведомления о подписке и предстоящих списаниях;

направление информационных и рекламных сообщений — исключительно при наличии вашего согласия (раздел 12);

сохранение пользовательских настроек: язык интерфейса, авторизованное устройство;

анализ посещаемости и совершенствование сервисов;

защита исключительных прав Компании, включая выявление передачи доступа третьим лицам и воспроизведения материалов (раздел 11);

исполнение требований законодательства, включая налоговую отчётность и ответы на законные запросы органов власти.

Компания не осуществляет продажу персональных данных.

Компания использует рекламные и аналитические технологии, которые по законодательству штата Калифорния могут квалифицироваться как передача персональных данных в рекламных целях. Такие технологии отключаются в настройках cookies на сайте, а также при получении сигнала Global Privacy Control от вашего браузера.

4. Основания обработки

Согласие может быть отозвано в любой момент. Отзыв согласия не влияет на правомерность обработки, осуществлённой до его отзыва.

5. Права пользователей из штата Калифорния

Компания предоставляет пользователям, проживающим в штате Калифорния, следующие права: получить сведения о собранных о них персональных данных; потребовать их удаления; потребовать их исправления; отказаться от передачи данных в рекламных целях; не подвергаться неблагоприятному отношению в связи с реализацией указанных прав.

Запрос направляется на info@thevitacode.com. Ответ предоставляется в течение 45 календарных дней; при необходимости срок может быть продлён ещё на 45 календарных дней с уведомлением заявителя. Компания вправе запросить подтверждение личности заявителя в целях недопущения раскрытия данных третьим лицам.

6. Права пользователей из иных государств

Пользователям, проживающим в иных государствах, права в отношении их персональных данных предоставляются в объёме, установленном применимым законодательством государства их проживания.

Запрос направляется на info@thevitacode.com и рассматривается в срок, установленный применимым законодательством, а при отсутствии установленного срока — в разумный срок.

7. Файлы cookies

7.1. Необходимые — обеспечивают авторизацию, работу корзины и безопасность. Без них функционирование сайта невозможно; отключение не предусмотрено.

7.2. Функциональные — сохраняют язык интерфейса, пользовательские настройки, авторизованное устройство и метку устройства. Не активируются по умолчанию и требуют согласия.

7.3. Аналитические — обеспечивают учёт посещаемости и статистику просмотров.

7.4. Рекламные — обеспечивают оценку эффективности рекламы; могут устанавливаться сторонними системами.

7.5. При первом посещении вам предлагается выбрать категории, использование которых вы разрешаете. Файлы cookies, не относящиеся к необходимым, не устанавливаются до получения вашего согласия. Кнопка отказа от всех необязательных категорий доступна наравне с кнопкой принятия. Отказ от аналитических и рекламных категорий не ограничивает возможность пользования сайтом и совершения покупок.

7.6. Согласие может быть изменено или отозвано в любой момент через ссылку «Настройки cookies», размещённую в нижней части каждой страницы сайта.

7.7. Сигналы браузера. Компания учитывает сигнал Global Privacy Control и при его получении не использует данные пользователя для рекламной аналитики. Сигнал Do Not Track единого технического стандарта не имеет; отдельная обработка этого сигнала Компанией не осуществляется. Для управления настройками используйте раздел «Настройки cookies» или указанный сигнал.

8. Привлекаемые поставщики услуг

С поставщиками, обрабатывающими персональные данные по поручению Компании, заключены соглашения об обработке персональных данных. Каждый поставщик применяет собственную политику конфиденциальности. Компания не несёт ответственности за обработку данных указанными поставщиками на их стороне.

9. Трансграничная передача данных

Персональные данные обрабатываются и хранятся на серверах, расположенных на территории США.

При наличии установленных применимым законодательством требований к трансграничной передаче персональных данных Компания применяет предусмотренные таким законодательством механизмы обеспечения защиты передаваемых данных. Сведения о применяемых механизмах предоставляются по запросу, направленному на info@thevitacode.com.

Компания применяет дополнительные меры защиты при передаче данных: шифрование при передаче и хранении, ограничение круга лиц, имеющих доступ к данным, и минимизацию объёма передаваемых данных.

10. Сроки хранения и меры защиты

10.1. Персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для достижения целей, указанных в настоящей Политике, но не более 3 лет с даты последнего действия пользователя. Под действием пользователя понимается авторизация в сервисах Компании, оформление заказа либо обращение в Компанию. Исключения:

данные учётной записи — в течение срока действия предоставленного пользователю доступа к приобретённым продуктам;

подтверждения согласия на получение рассылок, принятия оферты и согласия на автоматическое продление подписки — в течение срока действия договорных отношений и 4 лет после их прекращения;

данные, связанные с выявленным нарушением исключительных прав, — до разрешения соответствующего вопроса;

данные о платежах — в соответствии с пунктом 10.2.

10.2. Данные о совершённых платежах хранятся в течение 7 лет исходя из сроков, применимых к налоговой и бухгалтерской отчётности.

10.3. Компания применяет следующие меры защиты: шифрование при передаче данных по протоколу SSL/TLS, ограничение доступа к данным кругом уполномоченных лиц, размещение на защищённом хостинге, регулярное обновление программного обеспечения.

10.4. Компания принимает разумные меры для защиты персональных данных, однако не может гарантировать абсолютную защищённость данных при их передаче через сеть Интернет.

10.5. В случае нарушения безопасности персональных данных Компания уведомляет уполномоченные органы в срок, установленный применимым законодательством, а затронутых пользователей — по электронной почте без неоправданной задержки, если нарушение создаёт риск для их прав.

11. Защита исключительных прав и связанная с ней обработка данных

11.1. Материалы Компании — игры, колоды, карточки, курсы, видео, тексты и изображения — являются объектами авторского права. Авторские права на продукцию на русском, украинском и английском языках зарегистрированы в Украине. Правовая охрана предоставляется в государствах — участниках Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений.

11.2. Товарный знак Keys to Yourself® зарегистрирован в США и используется в отношении печатной продукции, цифровых продуктов и обучающих программ. Соответствующая маркировка нанесена на печатную продукцию.

11.3. В отношении цифровых материалов применяются следующие технические меры защиты:

нанесение невидимого водяного знака, связанного с учётной записью пользователя;

привязка доступа к учётной записи и ограничение количества одновременно используемых устройств;

передача видеоматериалов в защищённом виде без предоставления возможности их сохранения;

фиксация в приложении факта создания снимков экрана и записи экрана. Компания фиксирует исключительно факт совершения такого действия; содержание снимков экрана Компании не передаётся и Компанией не хранится.

11.4. Указанные технические меры применяются исключительно в целях защиты исключительных прав Компании. Данные, получаемые в результате их применения, в иных целях не используются.

11.5. Технические меры защиты не исключают полностью возможность несанкционированного воспроизведения материалов. Ответственность за нарушение исключительных прав наступает независимо от применённых технических мер.

11.6. Воспроизведение, сохранение, запись экрана, опубликование и передача материалов третьим лицам запрещены. При выявлении нарушения Компания вправе прекратить доступ пользователя к материалам без возврата уплаченных средств и обратиться за защитой нарушенных прав в установленном порядке.

12. Электронные сообщения и рассылки

12.1. Сервисные сообщения — подтверждение оплаты, сведения о доступе к продукту, данные для входа в личный кабинет, номер отправления, уведомления о подписке и предстоящих списаниях. Указанные сообщения направляются во всех случаях, поскольку являются частью исполнения договора; отказ от их получения не предусмотрен.

12.2. Информационные и рекламные сообщения направляются исключительно при наличии вашего согласия. Соответствующая отметка не проставлена заранее и проставляется вами самостоятельно при оформлении заказа, при регистрации либо в форме подписки.

12.3. Вы самостоятельно определяете тематику получаемых сообщений: обучающие материалы и практики; сведения о новых продуктах и курсах; сведения о скидках и специальных предложениях.

12.4. Подписка, оформленная через форму на сайте, подтверждается письмом. До перехода по ссылке подтверждения адрес в список рассылки не включается.

12.5. Каждое сообщение содержит ссылку на изменение тематики рассылок и ссылку для отказа от рассылки, действующую без авторизации в личном кабинете.

12.6. Компания хранит подтверждение полученного согласия: дату, время, IP-адрес, источник получения согласия и редакцию документов, действовавшую на соответствующую дату.

12.7. Каждое рекламное сообщение содержит наименование Компании, её почтовый адрес и способ отказа от рассылки в соответствии с требованиями законодательства США о коммерческих электронных сообщениях (CAN-SPAM). Запрос об отказе от рассылки исполняется в срок не более 10 рабочих дней.

12.8. Компания не приобретает, не арендует и не импортирует списки адресов электронной почты, сформированные третьими лицами.

13. Возрастные ограничения

13.1. Сервисы и продукты Компании предназначены для лиц, достигших 18 лет. Компания не осуществляет целенаправленный сбор персональных данных лиц, не достигших 18 лет, не адресует им рекламу и не предоставляет им доступ к оформлению покупок и личному кабинету.

13.2. Материалы, предназначенные для работы с детьми, разработаны для использования взрослым специалистом в работе с ребёнком и не предназначены для самостоятельного использования детьми. Учётная запись, оформление покупки и связанные с ними данные принадлежат совершеннолетнему пользователю. Персональные данные ребёнка Компанией не собираются и не хранятся.

13.3. При получении сведений о том, что Компанией были получены персональные данные лица, не достигшего 18 лет, такие данные подлежат удалению. Соответствующее сообщение направляется на info@thevitacode.com.

14. Раскрытие данных по требованию органов власти

Компания вправе раскрыть персональные данные на основании законного запроса органа власти, судебного постановления или повестки. Если это не запрещено законом, Компания уведомляет пользователя до осуществления раскрытия.

15. Ссылки на сторонние ресурсы

Компания не несёт ответственности за политику конфиденциальности сторонних ресурсов, ссылки на которые размещены на сайте. Условия обработки данных такими ресурсами подлежат самостоятельному ознакомлению.

16. Дополнительные положения

16.1. Автоматизированное принятие решений. Компания не принимает в отношении пользователей решений, порождающих юридические последствия или иным образом существенно затрагивающих их права, исключительно на основе автоматизированной обработки.

16.2. Безопасность учётной записи. Доступ к сервисам привязан к адресу электронной почты пользователя. Пользователь обеспечивает сохранность доступа к указанному адресу и к паролю. Действия, совершённые с использованием учётной записи пользователя, считаются совершёнными пользователем. О предполагаемом несанкционированном доступе следует незамедлительно сообщить на info@thevitacode.com.

16.3. Передача при реорганизации. В случае реорганизации, слияния или отчуждения бизнеса персональные данные могут быть переданы правопреемнику при условии соблюдения им настоящей Политики. Пользователи уведомляются о такой передаче по электронной почте.

17. Изменение Политики

Компания вправе вносить изменения в настоящую Политику. Новая редакция публикуется на сайте с указанием даты вступления в силу. О существенных изменениях пользователи уведомляются по электронной почте не менее чем за 7 календарных дней. Продолжение использования сервисов после вступления изменений в силу означает принятие новой редакции.

18. Применимое право и язык документа

Настоящая Политика регулируется законодательством штата Калифорния, США.

Документ существует на русском, украинском и английском языках. Версии документа равнозначны; при неустранимом расхождении между ними толкование осуществляется в пользу потребителя.

19. Реквизиты и контактные данные

Alekseenko Company Inc. S Corporation, State of California Адрес: 442 S Rexford Dr., #105, Beverly Hills, California 90212, USA Адрес электронной почты: info@thevitacode.com Сайт: thevitacode.com

Дата вступления в силу: 25 августа 2026 г.